Da mein NGPC im Anflug ist - gibt's eigentlich irgendwo eine Liste aller Spiele, die nur 'einsprachig' sind, bei denen sich die Sprache/ Region also nicht einfach englisch/jpn umschalten lässt?
Bei 'Faselei!' ist es z. B.definitiv so - bei welchen Titeln noch?

Bedankt!!

Und mit nochmaligen und nochmaligem Suchen:
sega-16.com/forum/showthread.p…-Pocket-Color-Games/page3

Ich bin mir nicht sicher, ob so großzügige Kopien von anderen Seiten ok sind, falls nicht, nehme ich sie natürlich wieder raus (falls der Mod es nicht vor mir tut).
Aber da es ja vielleicht auch für andere von bleibendem Interesse ist (und niemand weiß, ob nexgam nicht am Ende sega-16 überleben wird.. ), hier mal der entsprechende Auszug aus dem sega-16-Thread, erstellt vom User A Black Falcon am 3.5.2012:

"Complete NGP/NGPC Games List

Asterisk means it's a third party game (ie not by SNK, ADK, Yumekobo, or Aruze, and also not a game from a third party but published by SNK).

I list languages on the carts for most titles, but not for the gambling/pachislot/hanafuda titles. I don't know for those. "Dual Language" means that both Japanese and English are on all carts, no matter the region. "Single Language Per Region" means that the game is in Japanese in Japanese copies, but in English in European or American copies. Japan-only releases are in Japanese only unless otherwise noted. The langauges issue is important to know when considering imports.

Format:
Title - Release Date (Japan (JP), America (US), Europe (EU) listed separately as known) - Genre - Languages (unless JP only)


B&W Only Games
Note - the NGP (B&W system) and all B&W games were not released in the US, though some did get limited European releases.)
--
Japan and Europe
--
Baseball Stars - 10/1998 - Sports (Baseball) - Dual Language
Pocket Tennis - 1998 JP / 1999 EU - Sports (Tennis) - Dual Language
The King of Fighters R-1 - 1998 JP / 1999 EU - Fighting - Dual Language
Samurai Shodown! - 1998 JP / 1999 EU - Fighting - Dual Language
NeoGeo Cup '98 Plus - 1998 - Sports (Soccer) - Dual Language

Japan Only (Japanese text only)
--
Melon-chan no Seichouki - 1998 (Melon-Chan's Growth Diary) - Raising Sim
Renketsu Puzzle Tsunagete Pon! - 10/1998 (first version of Puzzle Link) - Puzzle
Shogi no Tatsujin - 11/1998 - Shogi (Japanese Chess)
Neo Cherry Master - 12/1998 - Gambling (Slots)



Color or B&W games (dual mode)

All Region releases
--
NeoGeo Cup '98 Plus Color - 4/1999; 10/1999 (EU) - Sports - Dual Language
Neo Turf Masters - 7/1999 (US/JP); 10/1999 (EU) - Sports - Dual Language
Crush Roller Pocket - 4/1999 - Arcade Action - Dual Language
The King of Fighters R-2 - 3 and 4/1999 (JP/US) - Fighting - Dual Language
Bust-A-Move Pocket (aka Puzzle Bobble Mini) - 3 and 4/1999 (JP/US) - Puzzle - Two versions, US and EU/JP. Both are in English, only the title changes.
Pocket Tennis Color - 3 and 4/1999 (JP/US); 10/1999 (EU) - Sports - Dual Language
Neo Cherry Master Color - 3 and 4/1999 (JP/US); 10/1999 (EU) - Gambling (Slots) - not sure
Neo Mystery Bonus - 3 and 4/1999 (JP/US); 10/1999 (EU) - Gambling (Slots) - not sure
Neo Dragon's Wild - 3 and 4/1999 (JP/US); 10/1999 (EU) - Gambling (Poker) - not sure
Samurai Shodown! 2 - 4 and 6/1999 (US/JP) - Fighting - Dual Language
Baseball Stars Color - 5/1999 - Sports - Dual Language
Fatal Fury: First Contact - 5/1999 - Fighting - Dual Language
Metal Slug: 1st Mission - 5/1999 (JP); 1999 (US/EU) - Platform/Action - Dual Language
*Pac-Man - 7/1999 (US); 8/1999 (JP); 10/1999 (EU) - Arcade Action - Single Release (all identical) (note this game has no saving)
Biomotor Unitron - 4 and 7/1999 (JP/US) - RPG/Strategy - Single Language Per Region
Puyo Pop - 7/1999 (JP); 9/1999 (US); 11/1999 (EU) - Puzzle - Dual Language
Puzzle Link - 3/1999 (JP); 9/1999 (US) - Puzzle - Single Language Per Region
Dark Arms: Beast Busters - 10 and 11/1999 (JP/US) - Action/RPG - Dual Language
Magical Drop Pocket - 6/1999 (JP); 12/1999 (US); 3/2000 (EU) - Puzzle - Single Language Per Region
SNK vs. Capcom: Card Fighters Clash: Capcom Version - 10/1999 (JP); 11/1999 (US); 1999 (EU) - Single Language Per Region
SNK vs. Capcom: Card Fighters Clash: SNK Version - 10/1999 (JP); 11/1999 (US); 1999 (EU) - Single Language Per Region
Neo 21 - 12/1999 (JP); 1/2000 (US); 2/2000 (EU) - Gambling (Blackjack) - not sure
Shanghai Mini - 7/1999 (JP date); 2000 (US/EU) - Puzzle - Dual Language (note: password save, not on-cart)
Dive Alert: Becky's Version - 4/2000 (US date); 8/1999 (JP date) - RPG/Sim - Single Language Per Region
Dive Alert: Matt's Version - 4/2000 (US date); 8/1999 (JP date) - RPG/Sim - Single Language Per Region
Puzzle Link 2 - 4/2000 (US date); 11/1999 (JP date) - Puzzle - Sinlge Language Per Region
Faselei! - 12/1999 (JP); 2000 (EU); 2003 (US, cart only, packin release) - Strategy - Single Language Per Region

Japan and Europe Only releases
--
Pocket Reversi - 1/2000 (JP), 2000 (EU) - Dual Language. Generally considered to be the rarest of the JP/EU-only games.
Evolution: Eternal Dungeons - 2000 - RPG - Single Language Per Region. EU version is very rare, and the JP version is Japanese text only. Third party developed, but SNK published.
*Cotton: Fantastic Night Dreams - 2000 (rare and expensive) - Shmup - Single Language Per Region
Picture Puzzle (JP: Oekaki Puzzle) - 4/2000 (JP); 6/2000 (EU) - Puzzle/Board (Picross) - Single Language Per Region. Picross clone puzzle/board game. Very rare.
Neo Baccarat - 6/2000 (JP); 2000 (EU) - Gambling (Baccarat) - not sure. Baccarat card game, EU release is very rare.

Also remember that only Europe got English-language boxed releases of Faselei! (dualmode title) and The Last Blade (color only title) in 2000, while the US only got those games in 2003, as blister-pack-only releases with no box or manual.

Japan Only (Japanese text only unless noted)
--
Shogi no Tatsujin Color - 3/1999 - Shogi (Japanese Chess)
Doko Demo Mahjong - 4/1999 - Mahjong
Neo Derby Champ Daiyosou - 4/1999 - Horse Racing
*Pocket Love If - 10/1999 (KID) - visual novel
Densha de Go! 2 - 10/1999 (Taito/SNK) - Train Sim
Pachi-Slot Aruze Oukoku Pocket: Hanabi - 10/1999 (Aruze) - Pachislot
*Pachinko Hisshou Guide: Pocket Parlor - 11/1999 (Vistec) (Pachinko Pocket Parlor Guide)
Soreyuke!! Hanafuda Doujou - 12/1999 - Card (Hanafuda)
Party Mail - 12/1999
Pachi-Slot Aruze Oukoku Pocket: Azteca - 2/2000 (Aruze) - Pachislot
*Rockman: Battle & Fighters - 7/2000 (Capcom) - Fighting



Color Only games (not backwards compatible)

All Region
--
SNK vs. Capcom: Match of the Millenium - 11/1999 (US); 12/1999 (JP); 1999 (EU) - Dual Language
*Sonic Pocket Adventure - 12/1999 (US); 2000 (EU); 5/2000 (JP) (Sega) - Platformer - Dual Language
SNK Gals' Fighters - 1 and 2/2000 (JP/US) - Fighting - Single Language Per Region
Metal Slug: 2nd Mission - 3/2000 (JP); 5/2000 (US); 4/2000 (EU) - Platform/Action - Dual Language
The Last Blade - 2000 (Japan and Europe, normal retail release); 2003 (US, cart only, packin release) - Fighting - Single Language Per Region

Japan and Europe, not the US
--
*Cool Boarders Pocket - 2/2000 (UEP Systems) - Isometric Platform/Action with touches of Racing - Dual Language. As with many of these the European version is uncommon.
Dynamite Slugger - 5/2000 (JP); 2000 (EU) - Sports (Baseball) - Dual Language. European version is very rare.

Also remember that only Europe got English-language boxed releases of Faselei! (dualmode title) and The Last Blade (color only title) in 2000, while the US only got those games in 2003, as blister-pack-only releases with no box or manual.

Japan Only (Japanese text only unless noted)
--
Mizuki Shigeru no Youkai Shashinkan - 1999 (Mizuki Shigeru's Ghost Photo Gallery)
Mezase! Kanji-Ou - 1/2000
Kikou Seiki Unitron - 1/2000 (Biomotor Unitron 2) - RPG/Strategy
*Koi Koi Mahjong - 3/2000 (Visco) - Mahjong
*Memories Off Pure - 4/2000 (KID) - Visual novel
Neo Poke Pro Yakyuu - 5/2000 - Sports (Baseball)
Ganbare Neo Poke-Kun - 2000 - Sim. It's a weird raising game starring the NGPC's mascot.
Densetsu no Ogre Battle: Zenobia no Ouji - 6/2000 (Riverhillsoft/SNK)
The King of Fighters: Battle de Paradise - 7/2000 - Board Game. This game does have a little minigame playable if you put it into a B&W system -- it'll run a version of the early SNK game Yosaku. The full actual game however is color only.
*Bikkuriman Viva! Pocket Festival - 3/2000 (Sega) - minigame collection?
Pachi-Slot Aruze Oukoku Pocket: Ward of Lights - 3/2000 (Aruze) - Pachislot
Pachi-Slot Aruze Oukoku Pocket: Porcano 2 - 7/2000 (Aruze) - Pachislot
*Delta Warp - 8/2000 (Iosys) - puzzle game, mostly in English on any system.
Cool Cool Jam - 10/2000 - music game
Pachi-Slot Aruze Oukoku Pocket: Del Sol 2 - 10/2000 (Aruze) - Pachislot
Big Bang Pro Wrestling - 11/2000 - wrestling - Dual Language. Yes, it has a full English text option.
*Infinity Cure - 11/2000 (KID) - visual novel
*Nige-ron-pa - 11/2000 - (Dennou Club) - RPG
Pachi-Slot Aruze Oukoku Pocket: Daihanabi - 12/2000 (Aruze) - Pachislot
Pachi-Slot Aruze Oukoku Pocket: DH2 - 1/2001 (Aruze) - Pachislot
Super Real Mahjong Premium Collection - 3/2001 - Mahjong
Pachi Slot Aruze Oukoku: e-CUP - 3/2001 (Aruze) - Pachislot
SNK vs. Capcom Card Fighters Clash 2: Expand Edition - 9/2001 - Card (there is an English translation patch for this game)"

Jo, stimmt, unübersichtlich ist die auf ihre Weise auch.
Aber hey, basteln & Infos zusammensuchen/stöpseln gehört doch zu unserem Hobby quasi mit dazu. Wenn man beide Listen kompiliert, kommt man m.E. schon recht weit.