Mein Tipp wäre wohl dieses Szenario
PS4: 900p, 30fps
PS4 Pro: 1080/1440p, 30fps (evtl Quality und Performance Mode)
PS5: 4K, 60fps
Die höheren Auflösung jeweils aber möglicherweise wieder über Checkerboard realisiert. Dazu auf der PS5 vll noch so was wie mehr Gras und natürlich allgemein höher aufgelöste Texturen, Schatten, usw.
Einen großen Unterschied zum ersten Teil kann ich mir nicht vorstellen.