Ja das geht bei Batocera. Einfach die ROMS auf dem PC sichern, auf der Batocera SD hast Du dann eine mit Windows lesbare Partition, auf der sie dann kommen. Die anderen Partitionen sind dann glaub ich ext3, auf denen hast Du dann ja aber eh nichts zu suchen.
Hier hast Du noch einen Guide:
External Content
youtu.be
Content embedded from external sources will not be displayed without your consent.
Through the activation of external content, you agree that personal data may be transferred to third party platforms. We have provided more information on this in our privacy policy.