Und durch.

Good Ending. Was ein tolles Game. Wer nur annähernd Games wie Deadly Premonition liebt muss es sich Mal geben. Eines der ersten Open world games mit smarter, packender Story. Und das 1998. Klar ist noch nicht alles rund aber damals gab es noch kein Konzept wie man das pacing in so Games auslegt, aber dafür macht es verdammt viel schon richtig dafür.

Ein Jammer dass so ein kreativer Titel nicht in den Westen geschafft hat. Aber dank Translation können wir es auch im Westen jetzt genießen.


Wird sicher nicht mein letzter Ausflug nach Mizzurna falls gewesen sein.

Nein, nicht so überdreht. Es orientiert sich mehr an Twin Peaks, wo die Charaktere teils ein wenig schräg sind, aber nicht so krass wie bei Deadly Premonition.

Puh, schon vor 5 oder 6 Jahren, irgendwie durch Youtube, da gab es auch ein Letsplay der Autorin des Guides und die die Translation gemacht hat:



Ab 2019 kam dann halt die Translation für PS1 und einem unfinished state, hatte das da angespielt, ist aber immer abgestürzt. Hatte es da in Japan dann gekauft als wir für paar Wochen da waren. Hab 2 Wochen danach gesucht, kein Store hatte das. Lustigerweise habe ich es in einem Hardoff in der Provinz vor Kyoto gefunden, passt zum Game

Und dieses Jahr wurde die Translation dann final endlich fertig.

Ja das mag sogar sein. Keinen Plan mehr genau wann ich da drauf gestoßen bin. War ne lange Wartezeit, habs zwischendurch halt auch vergessen, erst 2019 dann wieder erwacht mit er ersten Translation

Aber lohnt sich derbe das Game. Das wird auch am Ende deutlich stressfreier, nur die ersten 2 Tage haben so einen hohen Pace mit Uhrzeiten.

Ja, das hat @RetroJaeger gestern auch schon festgestellt

Ja, auf nem Emu ist es vll sogar noch geiler, weil ihr Quicksaves nutzen könnt, die euch ermöglichen ggf. wenns mal nen Glitch gibt oder ihr ein Event zeitlich verkackt habt einfach neu laden könnt.

Auf Original Hardware kann man halt nur im Bett speichern und das kostet 1 Stunde Zeit. Da muss man seine Saves planen teilweise um kein Event zu verpassen.

Ich dachte auch eher an oldscool Emus am PC, nicht irgendwelche China Handhelds. Und es gibt ja auch zig Emus und Forks für devices

Ja das geht auch. Habe ja auch an der PS1 gespielt. Hatte im gesamten Spiel auch nur 2 Freezes. Alles halb so wild.

Oh ja, berühmtes "Problem". Das spiel gibt dir keinen Hinweis, dass du den Prolog auf "Start" überspringst. Du kannst den Prolog nicht pausieren, nur überspringen. Total bescheuert gelöst.

Solltest den Prolog spielen, sonst kennst du die Ausgangslage der Story nicht.

Ist ja nicht viel