Hochinteressanter Tipp, danke dafür. Schaue mir das Ganze bei Gelegenheit mal an.
Ist es eine reine VN oder gibt es eine Art Gameplay?

Habs schon runter geladen aber bisher nicht angespielt. Gibt ja eher selten Mal Translations auf der pcengine.

Warte immer noch auf dead of the brain 1 und 2

Weiß ich doch. Gibt auch ne msx Translation. Die finde ich sogar besser als die pc98 weil man sich nicht blöde klicken muss. Hab beide durchgespielt

Teil 2 gibt's halt keine, da wäre es nice

Habe es schon länger in der Sammlung aber bisher - wie bei so vielem - nur einmal kurz reingespielt. Ist mir damals auch wegen der sehr guten Aufmachung aufgefallen und der Tatsache, dass es durch die top-down-Ansicht etwas aus der Masse an VNs heraussticht, dadurch auch ein bisschen mehr wie ein Spiel/Adventure wirkt.^^
Bin nebenbei wirklich erstaunt, was inzwischen alles so Fan-Übersetzungen bekommt.

Alles außer obvious Games wie princess crown.

Das ist schon was schräg, ja. Evtl. hat da dieser Typ mit seiner Ankündigung vor 10 Jahren wirklich alle anderen potentiellen Teams abgeschreckt bisher. Will halt niemand so ein Großprojekt (und Princess Crown hat schon sehr viel Text und ist locker auf RPG-Niveau) angehen und Zeit und Energie reinstecken, wenn da schon jemand anderes dransitzt und die Arbeit dann potentiell für die Katz war.

Princess Crown ist auch tatsächlich für jeden Fan von Odin Sphere Leifdrasir ein interessanter Titel, da man an vielen (Story-) Punkten merkt, dass es der Prototyp dafür war. Allerdings ist es natürlich aufgrund des Alters auch deutlich sperriger und das Kampfsystem erwartungsgemäß noch nichtmal im Ansatz auf dem imo regelrecht absurd hohen Niveau der moderneren Vanillaware-Sachen - auch wenn es dank des 1on1-Fokus deutlich besser gealtert ist, als das in der Hinsicht wiederum recht schlimme original PS2-Odin Sphere.

Der Idealfall wäre wirklich, würde Vanillaware dem Spiel ebenfalls eine Frischzellenkur spendieren. Hätte den positiven Nebeneffekt, dass es dann gleich eine Loka mitbekäme. Aufgrund der Notwendigkeit, die Grafik komplett neu zu machen, aber wohl leider recht unwahrscheinlich.

Wenn btw. noch nicht passiert: auf jeden Fall Leifdrasir spielen bitte. Das Teil ist ein Geschenk der Götter.

Und wieder erfolgreich einen Thread de-railed. XD

Tatsächlich etwas seltsam und da wären Einsichten zum Entwicklungsverlauf - auch mit Blick auf den Release der PC-FX - sicher recht interessant. Könnte mir durchaus vorstellen, dass da sogar was für die PC-FX geplant oder mal angedacht war, aber daraus nichts geworden ist und der Anime dann so eine Art "Resteverwertung" zu Promo-Zwecken war. Wirkt auf jeden Fall auffällig groß als Projekt mit diesen ganzen Veröffentlichungen nebenher.

Gibt auf der japanischen Wiki noch ein paar interessante Details dazu, die ich bisher gar nicht wahrgenommen hatte. U.a. ging dem PC-Engine-Spiel ein halbes Jahr vor dessen Veröffentlichung als Promo eine Kurzgeschichte voraus, die über drei Monate in dem Magazin Animage veröffentlich wurde und wohl die Handlung des ersten Kapitels des Spiels umfasst. Der Anime bzw. die erste Anime Freak-Ausgabe mit der ersten Ep kam wiederum parallel zum PC-Engine-Release raus. Man hat da wohl schon recht offensichtlich mit versucht, Leute für die PC-FX zu interessieren. Frage mich nebenbei, ob der Anime die komplette Handlung des Spiels wiedergibt. Ist aus der Wiki nicht so ganz ersichtlich. Von diesem bzw. den drei kurzen Episoden gibt's übrigens auf archive.org Uploads, allerdings sind es Rips der PC-FX-Version und entsprechend recht pixelig (der Windows-"Port" vom Anime hatte wohl eine bessere Quali).

Interessante Kleinigkeiten noch: das Spiel unterstützt die Arcade Card, allerdings verkürzen sich damit nur die Ladezeiten. Hat dummerweise offenbar den Nebeneffekt, dass der Sound versetzt wiedergegeben wird. Witzig ist auch, dass auf der Wiki erklärt wird, wie man die Error-Message (auch hier wie bei vielen anderen Spielen ein lustiges Bild) für ein zu niedriges Bios auch auf eigentlich geeigneten Konsolen erzwingen kann. Einfach eine zu niedrige System Card in den HuCard-Slot stecken. War mir gar nicht bewusst, dass das geht.

Hatte zudem weder auf dem Schirm, dass HuneX sich schon für den Popful Mail-Port für die PCE verantwortlich zeichnete, noch, dass es die tatsächlich immer noch gibt. Machen inzwischen aber hauptsächlich Ports und nur noch selten Eigenentwicklungen wie es aussieht.