Im Gegenteil. Ein Smiley ist das eindeutigste was es im Internet gibt. Pfälzer selbst hat ja auch bereits angemerkt dass er bei seinem Post einen Smiley hätte anfügen sollen. Es gibt überhaupt keine Zweideutigkeit bei meinem Kommentar. Die Abänderung des Zitats alleine ist normalerweise schon ein 100% Zeichen, der Smiley dazu dann erst recht.
Genausowenig wie jemand der mal einen Reifen selbst wechselt ein Automechaniker ist, ja. Oder jemand der mal ins Schwimmbad geht ein Schwimmer. Oder jemand der seinen Garten pflegt ein Gärtner. Oder ein Spiel in dem man eine Rolle spielt ein Rollenspiel.
Ja ein Smilie ist das eindeutigste was das Internet (zumindest wenn es um Texte geht) zu bieten hat. Ändert nichts an der Tatsache, dass es oft nicht das übermittelt, was es eigentlich sollte. So fortgeschritten das Internet auch sein mag, nicht alles lässt sich in so einem Post wirklich so darstellen, wie man es gerne hätte. Ob man das versteht oder nicht, ist eine andere Sache.
Deine Beispiele bezüglich des Weiterverkäufers sind sehr weit hergeholt. Diese Beispiele wären angebracht, wenn ich gesagt hätte, sobald du ein Spiel verkaufst, bist du ein Händler. Habe ich das? Nein. Automechaniker ist ein Beruf, übt man, wenn man einfach nur privat einen Reifen wechselt diesen Beruf aus? Nein. Ist ein Spiel weiter zu verkaufen ein Beruf? Nicht immer. Wenn man Händler ist, ist das natürlich ein Beruf, aber ich habe nicht Händler gesagt, sondern Weiterverkäufer. Ansonsten könnte man soweit gehen und sagen, dass jeder der ein Spiel über Gamestop weiterverkauft hat (oder eben Amazon oder ebay) auch ein Händler ist und somit diesen Beruf ausübt. Wäre das sinnvoll? Nein, also kann man, wenn man ein Spiel, mit dem Ziel es weiter zu verkaufen, kauft, von dieser Person in diesem Fall als Weiterverkäufer reden (aber nicht als Händler). Jemand der schwimmt ist in diesem Fall natürlich ein Schwimmer, oder jemand der seinen Garten pflegt ebenfalls ein Gärtner. Kein professioneller Schwimmer oder Gärtner, aber dennoch treffen diese Definitionen durchaus zu. Und generell kann man schon für sich persönlich fast jedes Spiel als Rollenspiel ansehen, da man wie du richtig angemerkt hast, eine Rolle spielt (wenn man das denn will). Deswegen fällt es noch lange nicht in die Kategorie RPG.
Liebe Grüße
Dragoncat