Tja, es macht vermutlich keinen Sinn, da noch viel Zeit/Geld zu investieren. Dann lege ich das Gerät erst einmal zur Seite und mache mich auf die Suche nach einem anderen CD-i.
Dennoch danke für die Hilfe!
P.S. Ich habe hier noch diesen Link gefunden: die drei häufigsten CD-i-Probleme. Problem 2 und 3 scheinen bei meiner ja möglich zu sein.