Max Payne: A Game Noir

Fauthog · 15. April 2012, 23:20

Max Payne: A Game Noir

Autor: Michael Dreßler

Wie metallener Regen trafen die Pistolenkugel auf den Schreibtisch, hinter dem ich mich verschanzte. Meine beiden Zeigefinger umklammerten jeweils den Abzug der 9mm, die ich bei mir trug. Meine einzige Lebensversicherung. Ich war dort sicher… Noch…Es war nur eine Frage der Zeit, bis sie mich erwischen würden. Aber ich blieb erstaunlich ruhig. Das einzige das mir wie Blitze durch die Synapsen schoss, war nur eine Frage: Wie bin ich verdammt noch mal hier her gelangt?

Am dritten Max Payne Spiel wird nun mit Hochdruck gearbeitet und steht kurz vor der Veröffentlichung. Mit einem anderen Entwickler wird sich einiges ändern und ich werde dies zum Anlass nehmen etwas über die Geschichte und Entwicklung der mittlerweile zum Kultstatus erhobenen Vorgängerspiele sowie der weiteren Entwicklung der Max Payne Serie zu schreiben.

Ich wünsche Euch nun viel Spaß beim lesen von Part 1 meiner "Retrospektive":

Max Payne: In a New York Minute

Fauthog · 16.04.2012, 17:22 Uhr

Wie ich sehe ist die Resonanz zu dem Artikel hier bombastisch :lol:

CD-i · 16.04.2012, 17:30 Uhr

Keine Sorge, das heißt nicht, dass den Artikel niemand liest.

Ich weiß ja, dass man gerne Feedback als Autor bekommt, aber die meisten Leute sind faul geworden und kommentieren eher selten

Mistercinema · 16.04.2012, 17:32 Uhr

Hehe jo.
Wir alten Hasen haben uns schon lange dran gewöhnt und bunkern die wenigen Gratulationsmails wie das Gold in Fort Knox :lol:

Hab hier z.B. noch eine sehr geniale Mail zu meinem damaligen Review von Bruce Lee auf der Xbox

M.C.

zico · 16.04.2012, 18:25 Uhr

Habe den Artikel leider erst vor ein paar Minuten gesehen. Als großer Fan der Serie kann ich sagen: großes Kino - sehr gute Arbeit, die meiner Meinung nach die bezeichnenden Aspekte des Spiels sehr gut einfängt. Ich freue mich schon auf die Fortsetzung, die sich dann mit meinem Lieblingsteil beschäftigt.

Dataman · 16.04.2012, 18:36 Uhr

oh wusste garnicht das teil 1 nicht mehr indiziert ist!

Mr.Deadshot · 16.04.2012, 18:41 Uhr

Fauthog schrieb:

Wie ich sehe ist die Resonanz zu dem Artikel hier bombastisch

Ich bin mal ehrlich, ich habs nicht gelesen. Warum? Weil ich die Spiele auswändig kenne. Vielleicht solltet ihr mal weniger Specials zu Spielen machen die wirklich jeder kennt. Final Fantasy Retrospektive ist ja ähnlich. Nicht, dass die Artikel schlecht sind, sie sind einfach nur redundant.

Ignorama · 16.04.2012, 18:47 Uhr

Für mich ists Multikonsolerum eh immer son großes Schwarzes Loch, da geht viel verloren. Aber ansonsten kann ich Mr. Deadshot gut verstehen. Specials zu unbekannten, zu unrecht vergessenen Titeln wären für mich interessanter, vor allem in den Generationen 5 und 6 gingen mir so viele tolle Spiele durch die Lappen, die ich jetzt nur zufällig entdecke. So persönliches best of unterbewertete Spiele wäre schon was Feines^^

CD-i · 16.04.2012, 20:03 Uhr

Mr.Deadshot schrieb:

Fauthog schrieb:

Wie ich sehe ist die Resonanz zu dem Artikel hier bombastisch

Ich bin mal ehrlich, ich habs nicht gelesen. Warum? Weil ich die Spiele auswändig kenne. Vielleicht solltet ihr mal weniger Specials zu Spielen machen die wirklich jeder kennt. Final Fantasy Retrospektive ist ja ähnlich. Nicht, dass die Artikel schlecht sind, sie sind einfach nur redundant.

Naja, meine Artikel liest auch keiner - da ists dann wieder zu unbekannt

Chefsessel · 16.04.2012, 20:12 Uhr

Also wenn ich mir die Statistiken angucke: Irgendwer liest aber die Artikel :lol:

Damon Gant · 16.04.2012, 21:28 Uhr

Also keine Sorge, mal so von User Seite, ich lese viel, aber man wird halt doch etwas schreibfaul mit der Zeit

Fauthog · 13.05.2012, 08:24 Uhr

Mit etwas verspätung ist nun auch endlich Teil zwei meiner Max Payne Übersicht online

Part 2: The Journey Through the Nights continues

Viel Spaß beim lesen

Mistercinema · 13.05.2012, 11:55 Uhr

Sehr gut geschrieben

Hätte am Ende noch das Releasedatum von MP3 aufgeführt im Abschlusssatz. Die Reise von MP geht weiter am xx.xx.xx

M.C.

Flat Eric · 22. März 2021, 09:34

Kurze Frage zur Xbox-Classic-Version: Gab es eigentlich einen "DE-Release"?

Wikipedia sagt dazu nur:

Das Spiel wurde auch in Deutschland in einer englischen Sprachfassung veröffentlicht, welche die Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Medien (BPjM) jedoch indizierte. Es war dann eine entschärfte Version und deutsche Synchronisation in Arbeit, unter anderem mit Joachim Tennstedt als Max Payne. Doch da auch für diese bereits vor dem geplanten Veröffentlichungstermin eine Indizierung vorausgesagt wurde, erschien sie nie. Bei der 2012 erschienenen Mobile-Version bekommt man sie jedoch zu Gesicht, wenn man die deutsche Spracheinstellung aktiviert. Dort kann man auch die angedachten Zensuren für die deutsche Version begutachten: so sind die Dialoge der Graphic Novels teilweise abgewandelt; das Blut und der Baseballschläger als Waffe wurden aus diesen entfernt. Das Spiel selbst sowie die gesprochenen Dialoge sind weitgehend unzensiert.^[6]

Gibt es daher überhaupt eine englische Fassung aus DE, z.B. mit USK-Logo? Oder wurde da einfach die UK in DE verkauft? Überhaupt bekommt man das Game für die Xbox lediglich aus UK... OGDB.eu spricht noch von einer spanischen Fassung...

PatrickF27 · 22.03.2021, 09:51 Uhr

Spannend, diese spanische Version sehe ich auch zum ersten Mal. An eine DE Fassung glaube ich nicht, denke die existiert einfach nicht. Interessant, dass das Spiel in UK ab 15 freigegeben war/ist, wie ich gerade bei einem Blick ins Regal feststellte...

Vermute der von dir zitierte Wikipedia Eintrag bezieht sich hier auf die PC Fassung.

Flat Eric · 22. März 2021, 10:05

Die PS2-Fassung gibt es wohl auch auf französisch (laut Mobygames sogar als Xbox-Version), hier die spanische Fassung (PS2):

Und FR-Xbox:

Unterschied bis auf die Altersangabe waren wohl übersetzte Anleitungen:

In diesem Fall "riecht" das nach einer Videotheken-Ausgabe wegen des Barcodes.

Hmmm... Also nicht dass ich ein Interesse an einer USK-"DE-"Version habe (eine deutsche Fassung gibt es sicherlich nicht), mich wundert es nur, welche Fassung in DE damals angeboten wurde, wenn überhaupt. Da ich damals PC gespielt habe, weiß ich leider auch gar nicht, ob das Spiel überhaupt regulär im Handel für Konsolen angeboten wurde. Release war für die im März 2002, Indizierung war AFAIK aber schon 2001 (PC-Version)... Bin nur deshalb auf das Thema gekommen, weil ich den Klassiker auf Konsolen nachholen wollte (und die PS2-Fassung arg schwach ist) und in der Bucht keine Version aus deutschen Landen finden konnte. Immer nur UK, wo ich dann letztendlich auch bestellt habe.

Raziel82 · 22. März 2021, 09:58

Flat Eric schrieb:

Kurze Frage zur Xbox-Classic-Version: Gab es eigentlich einen "DE-Release"?

Wikipedia sagt dazu nur:

Das Spiel wurde auch in Deutschland in einer englischen Sprachfassung veröffentlicht, welche die Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Medien (BPjM) jedoch indizierte. Es war dann eine entschärfte Version und deutsche Synchronisation in Arbeit, unter anderem mit Joachim Tennstedt als Max Payne. Doch da auch für diese bereits vor dem geplanten Veröffentlichungstermin eine Indizierung vorausgesagt wurde, erschien sie nie. Bei der 2012 erschienenen Mobile-Version bekommt man sie jedoch zu Gesicht, wenn man die deutsche Spracheinstellung aktiviert. Dort kann man auch die angedachten Zensuren für die deutsche Version begutachten: so sind die Dialoge der Graphic Novels teilweise abgewandelt; das Blut und der Baseballschläger als Waffe wurden aus diesen entfernt. Das Spiel selbst sowie die gesprochenen Dialoge sind weitgehend unzensiert.^[6]

Gibt es daher überhaupt eine englische Fassung aus DE, z.B. mit USK-Logo? Oder wurde da einfach die UK in DE verkauft? Überhaupt bekommt man das Game für die Xbox lediglich aus UK... OGDB.eu spricht noch von einer spanischen Fassung...

Das spiel war im launch Zeitraum definitiv für die XBOX in DE erhältlich. Ich hatte es selbst in unserem örtlichen Herkules Markt in der Hand gehabt, es dann aber liegen lassen weil ich die PC Version schon hatte. Ob es mit USK Logo war kann ich leider nicht mehr sagen, ich glaube aber nicht. Die Classic Neuauflage war wiederum nur UK only, die habe hatte ich mir dann nachträglich geholt.

Flat Eric · 22.03.2021, 10:12 Uhr

Danke für deine Einschätzung. Die Classic aus UK ist auch meine Ausgabe jetzt im Regal.

Aufgrund der schwierigen Situation in DE würde ich mal behaupten, wenn eine Fassung in DE angeboten wurde, dann war es schlicht und einfach die BBFC-15-Version.

cd32 · 31.01.2022, 06:21 Uhr

Dank bc jetzt auf der one Series x. Sieht toll aus und spielt sich sehr gut, natürlich die Steuerung nicht mehr zeitgemäß, kein Auto healing. So war’s halt damals.

bbstevieb · 7. April 2022, 10:44

Max Payne 1 & 2 Remakes kommen für PC/PS5/Xbox Series

Remedy Entertainment will produce remakes of Max Payne and May Payne 2: The Fall of Max Payne as a single title, dubbed Max Payne 1&2, for PlayStation 5, Xbox Series, and PC through a new development agreement with Max Payne intellectual property owner Rockstar Games, the company announced.

Wird mit Northlight Engine entwickelt, dürfte also hoffentlich mehr als ein "höhere Auflösung und fertig" Remake werden.

gematsu.com/2022/04/max-payne-…or-ps5-xbox-series-and-pc

investors.remedygames.com/anno…new-max-payne-12-project/

Max Payne: A Game Noir

Nintendo World Championships 1990

Animal Well

Neo Geo AES welches Netzteile ??

[play2024] der gute Anreise Thread

DVD-und Blu-ray 18er Börse am 22.06.24 Hannover, KROKUS

Zuletzt gesehener Film

Xbox Series X + Series S Thread

Analogue Pocket

Zuletzt durchgezockt Topic

Microsoft hat Activision Blizzard gekauft

Der Ultimative Schnäppchen-Thread

Der neXGam Happy Birthday Thread!

Crow Country

Indika

Letzter Hardwarekauf

Max Payne: A Game Noir

Fauthog schrieb:

Mr.Deadshot schrieb:

Fauthog schrieb:

Flat Eric schrieb:

Teilen

Benutzer online 1