huhu.. hier kann doch bestimmt irgendjemand richtig gut latein. da habe ich nämlich eine bitte. ich bin in der 11. komm jez in die 12. un mir hatten vor kurzem nen exkurs (4 tage) nach köln, und unsre lateinlehrerin war übelst cool und nett usw dort, und hat uns auch immer irgendwelche kölschrunden ausgegeben, das wir uns dafür bei ihr bedanken möchten.. ham au n gschenkle usw.. lange rede kurzer sinn, "wir bedanken uns für die zeit in köln" den satz hätte ich gern in Latein.. ich selbst kanns zwar.. irgendwie.. nur falschrum 
also Latein-Deutsch.. ich hab auch gewisse vorstellungen was rein muss, vonwegen colonia, tempora und gratiamus wennich mich nich irr (?) aber es sollt halt schon richtig sein, deswegen wende ich mich ja hier an einen guten lateiner danke schon mal im vorraus..
