Möglich - ich glaube aber, das grundsätzliche Sprungverhalten würde sich selbst bei einem misslungenen Port nicht so drastisch verändern.
Hast du das auf der PS5 nicht auch - gerader Sprung nach oben, in der Luft einmal rechts tippen und der Charakter macht einen Satz nach vorn (statt lediglich ein paar Pixel)?
Ich hab's vorhin nochmals versucht, es jetzt aber abgebrochen. Das ist in der Form imo unspielbar.