Frage zum VGA-Kabel

Also ich habe ein schönes Xbox 360 VGA-Kabel, wie folgt:

1x VGA-Anschluss
2x RCA (male), weiß und rot für Sound.

Nun hab ich aber keine "tolle Stereoanlage" und wenn ich die beiden RCA-Stecker an meinen LCD-Fernseher stecke bekomme ich wenn ich auf den Kanal "VGA" gehe keinen Sound, ich glaube den würde er nur ausspucken wenn ich alles auf Cinch hätte (also inkl. dem gelben Kabel)

Nun habe ich aber auch keine Soundanlage, wo ich diese 2 RCA-Stecker anschließen kann.

Kann ich mir deshalb wie auf diesem Bild einen RCA Audio auf 3,5mm Adapter zulegen und einfach hinten in meine PC-Lautsprecher (JBL Encounter) reinstecken, damit diese mir dann einen Sound ausspucken? Der Fachverkäufer bei E-Tec meinte das geht nicht...

Aber wofür ist dann bitte dieser RCA->3,5mm Adapter im Bild? bzw wie kann ich da zu einer lösung kommen ohne eine stereoanlage kaufen zu müssen?

Danke für die rasche Antwort

Es ist so dass ich meines gebraucht bekommen habe - heute. Am Abend.

Und nun stehe ich vor dem Scherbenhaufen da, kein Sound...da dieser Adapter nicht dabei ist.

Aber das Audio-In an meinem TFT ist mir bekannt, dort gehört das also rein, ok...

Und wie kann ich denn diese beiden Cinch-Stecker z.B. mit meinen PC-Lautspreichern verbinden? und wie mit diesen hier:

http://www.logitech.com/index.cfm/prod…,CONTENTID=9067

da steht auch kompatibel mit ps2/xbox etc, allerdings in einer fußnote "* Adapter für Spielkonsolen erforderlich." ...was für ein Adapter ist das?