Wing Commander 3 Deutsch

    Ich hab mir letztens die WC3 Version für die PS gekauft, schick, bissel langsam aber gute Deutsche Sync.
    Die Ladezeiten nerven aber wie S.. , kann ja kaum ein Mensch Spielen.
    Meine 3DO Version damals hatte ja keine Deutschen Texte und keine Sprachausgabe auf Deutsch,
    Jetzt liegt hier bei mir die Ami Version von WC3 3DO.
    Nach lesen der Anleitung stand dort das man Englisch / Französische und Deutsche Untertitel auswählen kann.
    Ist ein Bug oder ? Also ein Fehler der Anleitung ?.

    So nun erst mal WC3 Spielen, endlich mal wieder !

    Ich habe damals garantiert deutsche Untertitel bei meinem 3DO Spiel gehabt.
    Ich habe mich beim Geschäft sogar noch darüber beschwert, da sie in der Anzeige geschrieben haben, dass das Spiel auch deutsche Sprachausgabe hat.
    Leider waren es dann nur deutsche Untertitel.

    Sicher ?
    Laut Original Aufkleber auf der Verpackung der Deutschen 3DO Version war das Spiel in Englisch und die Anleitung auf Deutsch.
    Mmmm hat jemand noch eine Deutsche Version von WC3 herum liegen ?

    Ich hatte die Deutsche WC3 Version einmal, kann mich aber nur daran erinnert das ich sauer war das bis auf die Anleitung alles in Englisch war.
    Damals war mein Englisch noch nicht so gut, daher hat es mich verwundert als ich in der Ami Version Deutsche und Französische Untertitel gesehen habe, die sich dann aber nicht im Spiel einstellen lassen haben.
    Dort im Menü Punkt kann man nur Subtitel Off oder On wählen, mehr nicht .....

    Also laut minem Handbuch der deutschen WC3 Version lassen sich Subtitles (nur in Englisch) an oder ausschalten. Zusätzlich sind im Handbuch alle Optioen zwar in deutsch erklärt, die Begriffe sind aber dahinter (meist) immer noch mal in Englisch eingeklammert. Gehe also mal nicht davon aus, dass es je deutsche Texte gab.


    Wer mich kontaktieren möchte: mein Nick (at)gmx punkt de

    Spielzeit hängt von können als Kampfpilot ab, man kann zwar ein paar Missionen verlieren, aber wer etwas Ehre hat verliert keine Missionen !
    So 15-20 Stunden und mehr sind drin.
    Ein super Spiel. Die 3DO Version läuft sehr gut und die Cockpit Grafiken sind super.
    Die PSX Version ist in Deutsch aber dafür gibt es Mörder Ladezeiten ! Furchtbar und es Ruckelt.
    Die Steuerung der 3DO Version finde ich auch besser, auch wenn der Joypad weniger Knöpfe hat als ein die PS.

    Damals war ich echt sauer, hab mir unter anderem einen 3DO geholt weil WC3 auf Deutsch kommen sollte !, Sauerei.

    Ich liebe Wing Commander 3. Habe es als Teenie durrchgezockt auf der PS 2. Lustig fand ich die Entscheidung zwischen Rachel und der anderen. Ich habe mich immer für Rachel entschieden. Was ich damals nicht wusste, dass Rachel von einer Pornodarstellerin gespielt wurde. Ich würde mich heute aber genau gleich entscheiden. :D

    [color=#999900] NEO [/color][color=#0000ff]GEO[/color]
    [color=#0000ff]The Future Is Now [/color]
    [color=#0000ff][size=18] [size=24]SNK[/size][/size][/color]

    Hab mal irgendwo gelesen dass Super Wing Commander das technisch bessere Spiel ist weil es speziell für's 3DO entwickelt wurde.

    "Ja, das ist die Wahrheit. Dieser Mann da hat keinen Schwanz."
    Peter Venkman, Ghostbusters, 1984

    kann man so nicht sagen. SWC ist ein reines Bitmap Spiel, hat also eine ganz andere technische Grundlage, die auch erhebliche Schwächen mit sich bringt ( Animatonen, aufpixeln, Perspektiven.. ). Dafür siehts in bestimmten Situationen wegen dem detailgrad der Bitmaps etwas besser aus als die eckige 3D Grafik in WC3. SWC ist imo die beste Version des klassischen WC, da die Technik erheblich aufpoliert wurde, und mit dem Original kaum noch etwas zu tun hat, WC3 wirkt aber dennoch grafisch weitaus moderner.

    Einmal editiert, zuletzt von Black Sun (29. September 2013 um 11:26)

    Zitat von ChrisWR

    Die Steuerung der 3DO Version finde ich auch besser, auch wenn der Joypad weniger Knöpfe hat als ein die PS.

    Noch besser läßt sich die 3DO Version mit dem Joystick. WC3 ist auch darauf ausgelegt. Und das Feeling ist weitaus besser. Einziger Nachteil: Der Stick ist nicht ganz billig. Leider.