Einze Zahl bezeichnet den Titel einfach sehr eindeutig!
Teil 1= erster je erschienener FE Titel
Teil 3= Dritter erschienener FE Titel
Ich sehe da kein Problem und halte es für weit sinnvoller als die japanischen Titel zu nennen... und diese wären nunmal die einzigen "echten" Titel und weniger verwirrende als die inoffiziellen englischen Titel.
und das Gaiden nun Nebenstory heisstl oder was weiss ich heisst geht mir persönlich am Arsch vorbei. Es ist das 2. erschienene Spiel und demzufolge kommt Teil 3 danach...
aber wenns denn hilft:
Teil 3 = Monsho no Nazo
PS: ich verstehe im übrigen nicht wie einem das Suportsystem nerven kann. Es ist absolut nicht nötig sich damit zu beschäftigen! Man kann auch ohne Supports durchspielen, vielmehr sind sie ein Extra das sowohl einen Hintergrund für jeden einzelnen Helden stellt(bei Seima leider n bissl flach wenn auch liebenswert gemacht), sowie sinnvoll in Arenkämpfen zwischen 2 Spielern zum tragen kommt.