Das mit der Framerate kann ich nicht bestätigen, hast es auf einem New 3DS gezockt? Klar, das Gameplay ist repetitiv, im Endeffekt immer dasselbe, wird aber schwerer und schwerer, das war bei den "Vorbildern" für das Game aber ja auch nichts anderes.
Streckeneditor kann ich nichts zu sagen, da nicht benutzt.